Året er 1963 og bokens hovedperson Hekla flytter fra utkantstrøket Dalir og inn til den homofile barndomskameraten Jon John i Reykjavik. Med seg på flyttelasset har hun skrivemaskinen. Hekla vil bli forfatter, men det er ikke så enkelt på den tiden hvor menn fødes som poeter og kvinner får tilbud om å bli Miss Island. Vennskapet med Jon John forsterkes av begges opplevelse av utenforskap. Sammen legger de ut på en reise for å finne sin plass i tilværelsen. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.