Denne utgaven er viet tekster og forfattere som løper en risiko, som frivillig eller ufrivillig går gjennom farer, men som likevel våger. Det handler kort sagt om mot i oversettelse. Her finnes gjendiktninger av ukrainsk og belarusisk poesi i krigstid, en feministisk novelle fra Japans kommunistparti, mytisk-moderne dikt om å oppleve voldtekt, vitnesbyrd fra en ung jødisk jente i krigsårenes Nederland, en rasende korttekst fra Rios favelaer og mye mer.

Det blir opplesninger fra Sigrid E. Strømmen, Karen Gjermundrød, Marina Hobbel, Simen Tegle, Ida Hove Solberg og Sofia Knudsen Estifanos. I tillegg blir det lett servering og salg av det nye og eldre numre av Mellom!

Bli med å feire den oversatte litteraturen!