Essayene i «Refrenger» kretser rundt sanger og lytting, stemmer og litteratur, identitet og biografi. Pedro Carmona-Alvarez utforsker sin egen familiehistorie og hvordan musikk og nostalgi kan utvide og befeste både individuell og kollektiv hukommelse. Det handler om barnesanger og amerikansk sangtradisjon, poesi og romankunst – diskutert via Mercedes Sosa, Bob Dylan, Leonard Cohen, Anne Carson og Roberto Bolaño, for å nevne noen. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.