I volum av serien møttes barndomsvennene Antoine, Mimile og Pierrot igjen etter mange år i forbindelse med en bisettelse, og omstendigheter førte den ut på en roadtrip fra Frankrike til Italia. Nå er de gamle gubbene tilbake på nye eventyr. Det fredelige landsbylivet blir avbrutt av at en sjelden type gresshoppe blir funnet i området. Dette kaster den lille søvnige landsbyen ut i et kaos av aktivister, politikere og anarkister som kjemper for sin side av saken. Første volum av serien vant det prestisjetunge Sproingprisen for beste oversatte tegneserie. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.