For første gang på engelsk publiseres denne banebrytende argentinske science fiction-tegneserieromanen fra slutten av 1950-tallet, med en hovedperson som fremdeles blir ansett som et symbol på motstand i Latin-Amerika. Hector Oesterheld forsvant på midten av 1970-tallet under «Den skitne krigen» iverksatt av Argentinas militærregime.