Geoff Dyer, described by the Daily Telegraph as 'possibly the best living writer in Britain', takes on his biggest challenge yet: unlocking the film that has obsessed him all his adult life.