Ax og dyremorferne er klar over at en total ødeleggelse av jerkbassenget kan gi dem jorda tilbake. Men kan de ødelegge bassenget uten å ta livet av alle som oppholder seg der? Tida er knapp og de må ta et valg...