Det er blitt sagt at ingen som vil forstå hvasom skjedde i Tyskland under nazismen, kommer utenom disse dagbøkene. Aldri tidligere har de tolv skjebneårene fra Hitlers maktovertakelse i 1933 til annen verdenskrigs slutt våren 1945 vært beskrevet slik som her. Victor Klemperer, professor i romanske språk ved den Tekniske Høyskole i Dresden, var av jødisk herkomst, men unngikk som ved et mirakel deportasjon til konsentrasjonsleirene. Hans kone var ikke-jøde. Klemperer ga seg selv det løfte at han ville være "katastrofens kronikør", og dag for dag noterte han ned det han så og opplevde, sine tanker og refleksjoner - i en tilværelse som mer og mer liknet et mareritt. Hans vitnesbyrd om hverdagen under nazismen er både gripende og rystende lesning i følge forlaget. Vi har å gjøre med et enestående menneskelig dokument om hvordan en terrorstat vokserfrem - og om jødeforfølgelsens gru, opplevd av en mann som våget å vitne om det som skjedde.