Svetlana Cârstean (f. 1969) kommer fra Bosnia og er nå bosatt i Bukarest. Hun er poet, journalist, oversetter og redaktør. I 2008 debuterte hun med en prisbelønt diktsamling. Dette er hennes første diktsamlingen oversatt til norsk. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.