Dette er den første boken i en ny norsk serie som tar sikte på å utgi samtlige Maigret-romaner. Boken inneholder tre av de tidligste romanene om politifullmektig Maigret: "Peter fra Latvia", "Avdøde herr Gallet" og "Kjørekaren på Providence". Romanene ble første gang utgitt i 1931. Simenons forfatterskap regnes som betydelig. I forbindelse med feiringen av hundreårsdagen for hans fødsel, ble i 2003 flere av hans verker utgitt i den prestisjefylte franske klassikerserien La Pléiade, bl.a. "Kjørekaren på Providence". Bøkene utgis her i ny oversettelse.