Aniara er en romferge som frakter mennesker bort fra en jordklode ødelagt av krig og miljøkatastrofer. På sin ferd møter den en ukjent asteroide som tvinger den ut av kurs. Resten av handlingen dreier seg om hvordan passasjerene takler tilværelsen ombord, der de må bli i all framtid. Harry Martinson (1904-1978)fikk nobelprisen i litteratur i 1974 og er kjent for romaner som "Neslene blomstrer" og "Veien til Klondike". "Aniara" kom ut i 1956, og er oversatt til mange språk, men aldri tidligere til norsk.