I denne antologien presenteres lyrikk av ti franske samtidslyrikere: Yves Bonnefoy, Marie tienne, Guy Goffette, Emmanuel Hocquard, Philippe Jaccottet, Jean-Pierre Lemaire, Jean-Michel Maulpoix, Thierry Metz, Jacques Reda og James Sacré. Siktemålet har vært å bringe den nye franske poesien fram i lyset og presenterer et utvalg stemmersom preger den franske nåtidsdiktningen. Nyere fransk poesi kjennetegnes av mangfold og variasjon, både i form og uutrykksmåte. Den rommer svært forskjellige retninger og forholder seg til ulike litterære tradisjoner. De ti forfatterne er anerkjente og etablerte i Frankrike, i denne boken presenteres de i kronologisk rekkefølge. Gjendiktningene er utført av Hanna Ørstavik, Rune Christiansen, Tom Lotherington og Camilla Gjørven.