En kvinne ligger for døden, omgitt av sørgende. Hun minnes episoder, brokker av livet sammen med sine nærmeste. Barndom, forelskelse, den første erotiske kjærligheten og ekteskapet. Det er lyst og vakkert, dystert og mørkt. Kvinnen gjenopplever alt i det korte tidsrommet mellom den første døden, de levendes død, og den siste, endelige, de dødes død. Chilenske Maria Luisa Bobals forfatterskap fikk stor betydning for utviklingen av den latinamerikanske litteraturen på 1900-tallet. Den liksvøpte kvinnen ble utgitt i 1938. Romanen foreligger med dette for første gang på norsk.