Egon oppdager at barnehjemsbestyreren Sigvald Pettersen, sammen med kona Mathilde og broren Thorvald, har tenkt å sabotere Cirkus Flamingo. Biffenbanden er bakt inn i planene og det er også en bombe i en rød koffert. Egon klekker ut en plan for at Kjell, Benny og Dynamitt-Harry kan hjelpe han å sabotere sabotasjen.