"Melankoliens anatomi" omfatter tre tykke bind. Dette utvalget fokuserer på lærdhet og kunnskap, et yndlingstema for mange renessanseforfattere. Burton var grundig skolert i disipliner som matematikk, astronomi, teologi, litteratur og filosofi. Han etterstrebet en uortodoks muntlighet og en komposisjon som skulle gjenspeile forfatterens sinnstilstand i nedskrivningsøyeblikket. Innledningen er av Svein Jarvoll.