Politimannen Lance Hansen finner en ung norsk turist drept ved Lake Superior i Minnesota, USA. Eirik Nyland fra KRIPOS reiser over for å bistå i etterforskningen. Lance Hansen finner paralleler til annen drapssak knyttet til samme sted. Etter hvert oppdager Lance at saken også involverer hans egen familie.