Universitetsforlaget, 1995. 446 s. ISBN 82-00-22700-6 En ordbok for nordamenn som vil ære islandsk og islendinger som vil lære norsk. Oppslagsordene er både på bokmål og nynorsk, og brukerveiledningene på islandsk og norsk gir grammatiske opplysninger om begge språk. Ordboken vil derfor være et godt hjelpemiddel for studenter, lærere, oversettere og andre som arbeider med norsk og islandsk språk. Inneholder 50 000 oppslags- ord. Oversikt over forkortelser.