Etter 11. september 2001, krigen i Afghanistan og okkupasjonen av Irak er forholdet mellom Vesten og den arabiske verden mer tilspisset enn noen gang. I følge Waage truer en "krig mellom kulturer" i horisonten. I denne boken tar han et oppgjør med både den vestlige og den arabiske kulturen. Det er i møtene mellom individer på tvers av kulturelle skillelinjer at vesten kan lære av muslimer, og muslimer bli moderne, men på en annen måte enn oss. Ib. Forhåndsomtale. 2004.