Nordsamisk versjon av Pingvinen Po. Billedbok som tenderer mellom faglitteratur og skjønnlitteratur for barn. Boka tar for seg keiserpingvinens formering i Antarktis. I boka treffer vi pingvinparet Pija og Pekka som får ungen Pu, og leser om deres kamp for tilværelsen. Egentlig får vi vite lite om Pu, men på bildene kan vi følge en del av utviklingen. Bra bilder med lettlest tekst. Avsluttes med leksikalsk beskrivelse av keiserpingvinen. Samisk: Pingvinen Po davvisamegillii jorgaluvvon. Govvagirji mii dassadalla fagagirjji ja cappagirjjalasvuoãgaskkas, muitaluvvon manaid varas. Girjjis muitaluvvo keais arpinviinna lallima birra Antartalas nannamis. Mii deaivvadit pinviidnabara Pijain ja Pekkain geat oazzuba civgga Pu, ja sin rahcama birra birget mailmmis. Duoãid, mii unnan beassat diehtit civgga Pu birra, muhto govain oaidnit mii mo son sadda ja stuorru. Cappa govat ja buorre teaksta mii lea alki lohkat. Loahpas lea cilgehus keaisarpinviinna birra.