Julie og Kaja er to eventyrlystne søstre som tilbringer helgen med mammas venninne Agnès, som er en dyktig barnebokforfatter. Når Agnès bestemmer seg for å ta en lur, oppdager jentene en hemmelig passasje til universet i deres favorittbok 'Vindens rike'. Men det viser seg at de selv blir forvandlet til fantasidyr og fanget inne i fiksjonsuniverset.

For å komme hjem igjen, må de finne Sirocco, en mystisk og mektig person som hersker over vindene. Denne magiske historien forundrer og begeistrer med sin poesi og et iøynefallende, dimensjonsreisende eventyr. Filmen anbefales til alle som er glad i ‘Studio Ghibli’ sine animasjonsfilmer, men den er også i stil med psykedeliske verk som ‘Den ville planeten’ og ‘The Yellow Submarine’.