Norske Bokklubbene, 1994. 188 s., ill. Overs.: Kari Risvik. Orig.tit.: To the Is-Land. ISBN 82-525-2565-2 SELVBIOGRAFI. 1. norske utg.: 1992. Dette er første av tre bøker hvor Janet Frame forteller sin selvbiografi. Hun skildrer en oppvekst i et hjem der nød og armod aldri var langt borte. Hun vokste opp i den lille småbyen Oamaru i New Zealand. Broren er plaget av epilepsi og søsteren dør i en drukningsulykke. Janet er et annerledes barn. Hennes indre virkelighet formes mer av et åpent sinns opplevelser i eventyrets, poesisens og litte- raturens fantastiske verden enn i den grå og vanskelige hverdagen rundt henne. Hun nærmer seg etterhvert livets store katastrofe. Sv./hv. fotos. 940-20-4 Ibpl 150,65