| 2023 | | Farlig midtsommer / Tove Jansson
Farlig midsommar |
| 2023 | | Trollmannens hatt / Tove Jansson
Trollkarlens hatt |
| 2022 | | Det usynlige barnet / Tove Jansson
Det osynliga barnet och andra berättelser |
| 2022 | | Trollvinter / Tove Jansson |
| 2021 | | En liten bok om livet og døden : sitater fra Mummidalen / Tove Jansson |
| 2021 | | En liten bok om livsglede : sitater fra Mummidalen / Tove Jansson |
| 2021 | | Kometen kommer / Tove Jansson |
| 2021 | | Mummipappa på eventyr / Tove Jansson
Muminpappans bravader |
| 2020 | | Den lyttende : noveller / Tove Jansson
Lyssnerskan |
| 2020 | | Pappaen og havet / Tove Jansson
Pappan och havet |
| 2020 | | Sent i november / Tove Jansson |
| 2019 | | Romantrilogien / Ingmar Bergman |
| 2018 | | Hendelser ved vann / Kerstin Ekman
Händelser vid vatten |
| 2017 | | Skurken i Mummihuset / Tove Jansson
Skurken i Muminhuset |
| 2017 | | Småtrollene og den store oversvømmelsen / Tove Jansson
Småtrollen och den stora översvämningen |
| 2014 | | Billedhuggerens datter ; Den ærlige bedrageren / Tove Jansson
Bildhuggarens dotter ; Den ärliga bedragaren |
| 2014 | | Sitater fra Mummidalen / Tove Jansson |
| 2013 | | Den store mummiboka / Tove Jansson |
| 2012 | | Billedhuggerens datter / Tove Jansson
Bildhuggarens dotter |
| 2012 | | Den glade løven / Louise Fatio
The happy lion |
| 2012 | | Lisen får ikke sove / Kaj Beckman
Lisen kan inte sova |
| 2011 | | Den ærlige bedrageren / Tove Jansson
Den ärliga bedragaren |
| 2005 | | Natten var het / John Ball
In the heat of the night |
| 2004 | | Hvem skal trøste knøttet : og andre fortellinger / Tove Jansson
Vem ska trösta knyttet? |
| 2003 | | Alt som er hyggelig er godt for magen : tenkt og sagt i Mummidalen / Tove Jansson
Allting som är trevligt är bra för magen |
| 2002 | | Anna, Hanna og Johanna / Marianne Fredriksson
Anna, Hanna och Johanna |
| 2002 | | Kains bok / Marianne Fredriksson |
| 2001 | | Simon og eiketrærne / Marianne Fredriksson
Simon och ekarne |
| 2001 | | Vinter i Mummidalen / Tove Jansson
Vinter i Mumindalen |
| 1998 | | Malerens døtre / Anna-Karin Palm
Målarens döttrar |
| 1998 | | Paradisets barn / Marianne Fredriksson |
| 1997 | | Gå mot solen : fortellingen om Julia og Kim / Margareta Strömstedt |
| 1997 | | Gjør meg levende igjen / Kerstin Ekman
Gör mig levande igen |
| 1996 | | Engel blant skygger / Niklas Rådström
Ängel bland skuggor |
| 1996 | | Noreas bok / Marianne Fredriksson
Noreas saga |
| 1994 | | Evas bok / Marianne Fredriksson |
| 1994 | | Hvor er stemmen? sa Marius / Inger Sandberg
Var är rösten? sa Pulvret |
| 1994 | | Onde fabler / Pär Lagerkvist
Onda sagor |
| 1993 | | Den som vandrer om natten / Marianne Fredriksson
Den som vandrar om natten |
| 1993 | | Hemsöboerne / August Strindberg
Hemsöborna |
| 1993 | | Simon og eiketrærne. 1 / Marianne Fredriksson
Simon och ekarna |
| 1992 | | Knivkasterens kvinne : en fortelling / Kerstin Ekman
Knivkastarens kvinna |
| 1991 | | Den gode viljen : roman / Ingmar Bergman
Den goda viljan |
| 1991 | | Rent spill / Tove Jansson
Rent spel |
| 1986 | | En bjørnefortelling / Ann-Madeleine Gelotte
En bjørnberættelse |
| 1982 | | Epleblomster og ruiner : roman / Marianne Ahrne
Æppelblom och ruiner |
| 1981 | | Hjertets uro : dikt / Pär Lagerkvist |
| 1970 | | Treet og stjernene / Edith Södergran |
| 1963 | | De tre glade løvene / Louise Fatio |
| 1963 | | Den glade løven brøler / Louise Fatio |
| 1962 | | Den glade løven i Afrika / Roger Duvoisin
The happy lion in Africa |
