Leif Borthen var en norsk journalist og forfatter. Før andre verdenskrig arbeidet han i Dagbladet, og i Revyen som utkom i Bergen. Han var medarbeider ved Regjeringens informasjonskontor i London 1944–1945, og presseattaché i Buenos Aires i 1945–1950. Borten var journalist i Arbeiderbladet fra 1950 til 1952, i Verdens Gang 1952–1972, hvor han blant annet redigerte kulturstoffet.