Turid Farbregd er en norsk oversetter, universitetslektor og ordbokredaktør. Hun har arbeidet med å oversette finsk og estisk litteratur til norsk, og har fått flere priser og utmerkelser for dette, blant annet Kongens Fortjenstorden i 2022. Hun debuterte som oversetter med samlingen Finske eventyr i 1974, og har oversatt rundt 40 bøker, heriblant bøker av Olli Jalonen, Sofi Oksanen, Katja Kettu, Tommi Kinnunen, Viivi Luik, Mati Unt, Jaan Kaplinski og Jaan Kross.