Mannen til fortelleren i denne boken har fått jobb som lærer ved en folkehøgskole på Vest-Jylland, og hun følger med. Hun vil gjerne bli en del av lokalsamfunnet, men synes det er vanskelig å forstå den lokale sjargongen med korte setninger og lange pauser. Hun kommer ofte skjevt ut i sosiale sammenhenger, og forstår seg heller ikke på elevene. «Meter i sekundet» er en fortelling om folkehøgskoleliv, samtalekollaps, foreldreskap, et uendelig antall kjøretimer og kloke svar på leserbrev i lokalavisen. Den danske forfatteren Stine Pilgaard (f. 1984) debuterte med romanen «Min mor sier» og fulgte opp med «Leilighetssanger. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.