Dette er den niende samleboka med Børge Lunds LUNCH-striper. På kontoret blir det tvilsomme triks når de bestemmer seg for å delta i Birken på sykkel. Kjell og kollegaene får også besøk fra Japan og det blir mildt sagt kulturkræsj når de skal forklare hvordan man gjøre business i Norge. På hjemmefronten planlegger ny bod og uheldigvis får hjelp fra en arkitekt til utformingen. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.