Illustrert fortelling om reisen til ni år gamle Zuzka og hennes kjære koffert. Zuzka flyr med familien på ferie til Gdansk, mens kofferten havner på Manhattan. Hver av dem har sine eventyr og de savner hverandre, men det går bra til slutt