Miles og Niles har planen klar for sitt siste skoleår på Slumredal språk- og realfagsskole. De skal finne på en episk pøbelstrek. Noe stort. Noe genialt. Noe som forandrer hele skolen deres for alltid. Det burde være grei skuring for to pøbeleksperter som Miles og Niles. Men når den nye skoledirektøren viser seg å være Bertrand Barkin, far til rektor Barry Barkin og Mesterpøblenes svorne fiende, forandrer alt seg. For skoledirektør Barkin har også en plan, han vil ha hevn over Miles og Niles. Fortellingen er full av absurd galskap og pøbelstreker.