I denne tredje filmen om Hikken og dragen hans, Tannløs, må de to vennene dra til en skjult, mytologisk verden. Hikken har tatt over som høvding i Berk og har realisert drømmen om et sted hvor mennesker og drager lever sammen, noe som har ført til overbefolkning av drager i Berk. Så dukker det plutselig opp en jentedrage av samme art som Tannløs, og Tannløs blir umiddelbart interessert, til Hikkens store frustrasjon. Det viser seg etter hvert at jentedragen er sendt til landsbyen for å lokke Tannløs i en felle av den onde tyrannen Grimmel. For å redde Berk fra Grimmels invasjon, må Hikken, Astrid og vennene deres dra av gårde for å finne det mystiske drageriket som faren hans har fortalt om. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.