Denne kriminalromanen byr på to saker for Veum: Et ektepar er sporløst forsvunnet. Et skip er på vei mot norskekysten med ukjent last og ukjent mål. Under etterforskningen kommer det for en dag at disse sakene er forbundet med hverandre gjennom et 36 år gammelt dobbeltselvmord, der to elskende kjørte i sjøen og druknet. "Som i et speil" er en klassisk Varg Veum-roman. Kriminalgåten kombineres med aktuelle konflikter, og frem fra sidene trer også en dobbelteksponert kjærlighetsroman, der nåtiden speiler seg i fortiden – eller omvendt.