I Argonautene tar Maggie Nelson utgangspunkt i sitt eget ekteskap med den transkjønnede kunstneren Harry Dodge når hun skriver om temaer som kjærlighet, familierelasjoner og kjønnsnormer. Hun behandler disse komplekse emnene i et klart og nyansert språk, samtidig som hun snur kategoriene fullstendig på hodet. Nelson har skapt seg en helt egen essayistisk sjanger som beveger seg mellom det selvbiografiske, det filosofiske og det poetiske. Så også i denne boken, der de ulike stilnivåene får stor betydning for leseopplevelsen. Amerikanske Maggie Nelson har gitt ut en rekke dikt- og sakprosabøker. Argonautene (2015) ble hennes store gjennombrudd i hjemlandet. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.