Et utdrag fra de opprinnelige Emil-bøkene er her utgitt i forlagets Leseløve-serie. Bearbeidelsen til lettlest bok består i at boken har fått etluftig skriftbilde og korte linjer. Når Emil gjør sine velkjente spillopper,sørger Emils mamma for at historiene blir sirlig nedskrevet i en blå skrivebok. Slik også den 31. oktober, da det skulle være marked i Vimmerby. Alt som kunne krype og gå skulle dit. Emil også! Han hadde nemlig planer om å kjøpe seg en hest, selv om far Anton ikke var videre enig i det. Men Emil var ikke rådløs... Bjørn Bergs illustrasjoner er i sort/hvitt.