Edmond Jabés (1912"1991) er født i Kairo, men ble " i likhet med andre jøder i Egypt ? forvist fra landet etter Suez-krisen i 1956. Han slo seg ned i Paris og ble til slutt også fransk statsborger. Jabès mottok den franske Grand Prix nationale de la poésie i 1987. ?Lengselen etter en begynnelse Frykten for en eneste slutt" ble første gang utgitt på fransk i 1991.