Handlinga i denne lille romanen foregår i en arabisk landsby. Samira bor sammen med bestemora. Bestemora har som så mange andre i landsbyen arbeidet sitt på søppelfyllinga. Der leter hun etter ting hun kan selge slik at de kan få noe å kjøpe mat for. Det har ikke alltid vært slik for bestemor. Før vanningeniøren dukka opp var livet enkelt men rimelig godt, og familien levde av det jorda gav dem. Derfor hilser bestemor alltid fremmede med: "Måtte Allah holde vanningeniøren borte fra dere". Samira liker ikke denne hilsenen og setter seg derfor fore å finne ut om vanningeniøren. Forfatterentar opp et alvorlig tema på en engasjerende og humoristisk måte. Fortellingahar god framdrift og er lett å lese. Illustrasjonene i svart/kvitt er detaljerte og naturalistiske. Abdel-Qadir, Ghazi. Blikk-kamelen. Cappelen, 1995. 77 s., ill. Overs.: Tor- mod Haugen. Orig.tit.: Das Blechkamel. ISBN 82-02-14887-1 Boka handler om Samira som bor sammen med sin bestemor i en arabisk landsby.Hun er veldig glad i bestemoren, selv om hun har noen sære vaner. Hun vil aldri servere gjestene noe å drikke, enten skal de drikke kamelmelk eller ingenting. Og det er jo ikke så lett når det ikke er kameler å oppdrive i mils omkrets! I det hele tatt synes Samira bestemoren stadig snakker om kamelpassere, kamelmelk og blikk-kameler. Dette er for henne helt ubegripe- lig. Og hvorfor i all verden skal Allah spare dem for vanningeniøren? Illustrert av Bettina Buresch. Oversatt ved Tormod Haugen. Fra ca 9 år.