Den franske regissøren Claire Denis har tatt utgangspunkt i «Fragmenter av kjærlighetens språk» av Roland Barthes i denne bittersøte komedien om kunstneren Isabelles mer eller mindre vellykkede forsøk på å finne kjærligheten. Hun prøver seg på en rekke dater med forskjellige menn, men de er enten for innskrenket, selvopptatte, reserverte eller rett og slett sosialt tonedøve. Isabelles eskapader på kjærlighetens marked gir mange humoristiske og litt vemodige skildringer av den moderne kjærlighetens kår.