Navnet Faust eri dag først og fremst knyttet til Goethes versedrama og Thomas Manns roman. Utgangspunktet, "Folkeboken", var imidlertid det samme for begge forfatterne. Her møter leseren den første skriftlige historien om den navngjetne og vitebegjærlige doktoren som sprenger kunnskapens grenser ved åinngå en kontrakt med djevelen: i 24 år skal han oppfylle alle Fausts ønsker, deretter tilfaller hans sjel og legeme djevelen. Oversatt og med innledning av Sverre Dahl.