På hvilken måte hører norsk, engelsk og latin egentlig sammen? Og hvordan henger disse språkene sammen med ukjente språk som hettittisk og luvisk? Og hvordan kommer urdu og punjabi med i bildet? Den store indoeuropeiske språkfamilien omfatter et enormt antall språk i Europa og Asia. Allerede for 250 år siden oppdaget man at disse måtte stamme fra samme urspråk. Ola Wikander er et ungt svensk språkgeni som gir oss en innføring i språkenes historie. Vi lærer blant annet hvordan man kan gjenkjenne og fotfølge enkeltord fra ulike tider og steder.