Endelig er krigen i Berguldia over, og Miranda og Leno drar til en liten landsby oppe i fjellene, hvor dvergen Eivins familie bor. Mens de underholder gjestene på Sølvbjellen vertshus som musikere, skal de oppfylle dvergen Eivins siste ønske: finne en skjult smaragdgruve som familien skal arve. Mange blir intressert i å slå kloa i rikdommene, og Miranda har også en hatefull forfølger etter seg.