Diktene i «Boka til Frank» har en avvæpnende ytre form. De er konsentrerte aforistiske øyeblikk, muntlige, poengterte. Diktene er fulle av replikker, ofte satt i store bokstaver og fulgt av et utropstegn. Både folk og dyr, levende og døde roper, gauler, kjefter, bjeffer, kakler og snatrer med - og om - hverandre. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.