Rudolf Nilsens ord "Tvers igjennom lov til seier!" var motto for Juss-Buss da organisasjonen startet opp i 1971, og de er fortsatt representative for den kampen Juss-Buss fører for samfunnets uprivilegerte. Dermed er ordene også tittelen på jubileumsboken. Fremstående jurister og samfunnsvitere retter her kritiske blikk på rettighetslovgivningen og viser hvordan de som befinner seg nederst på den sosiale rangstigen har et særlig dårlig rettsvern. Boken inneholder blant annet artikler av advokat- og sosialombud i Oslo 1991-2001 Helge Hjort, som skriver om den usosiale sosialtjenesten, sosionom og politiker Erling Folkvord, som spør om det finnes en hospitsmafia i Oslo og kriminolog Hedda Gjertsen, som diskuterer den nye straffegjennomføringsloven og ugjennomtrengeligheten i lovgivningsspråket. Boken inneholder også en rekke artikler som eksemplifiserer bredden og mangfoldet av de saker Juss-Buss har vært opptatt av gjennom de tredve årene de har vært aktive. Ill. med noen få fotos i sv/hv.