Innpå tre hundre ordtak fra hele verden rommes i denne boken, samlet under overskrifter som for eksempel "misunnelse", "umulig" og "tilfredshet". Forfatterens fargerike illustrasjoner griper fatt i det konkrete i ordtakene og bygger opp under humoren som ligger der og gjør dem uslitelige. Når elementer fra ulike ordtak dukker opp i samme tegning, blir også resultatet morsomt. Utvalget er egnet til å vise oss hvor forskjellig jordens mennesker lever og hvor likt vi likevel tenker. Omnipax, 2001.