Denne boken er en fortsettelse av "Denne gangen hører du deg selv I" som komut i 1993, og med denne utgivelsen foreligger dette verket samlet. Kompositorisk og tematisk har dette komplekse verket trekk fra Bibelen og Orestien og kan leses som et forsøk på å stille en diagnose på et voldsherjet Europa.