Familien Bold er tilbake, og denne gangen har de bestemt seg for å holde seg hjemme og ligge lavt. Men det er ikke alltid enkelt å gjemme vekk lange haler og pels under klærne, og det er viktig å ikke vekke mistanke blant menneske-naboene. Men det lukter trøbbel når en veldig slu rev lager oppstyr. Og nå må Bolds-familien få stoppet han før det er for sent.