Hardy-guttene er tilbake, med de samme guttene, med samme nese for mysterier. Frank og Joe går inn i en ny tid med tøffere oppdrag som agenter for ATAK, Amerikanske tenåringsagenter mot kriminalitet. I "På villspor" har egentlig Frank og Joe ferie, men oppdragene står i kø. Først må de finne ut hvem som truer med å demme opp Niagarafossen, ellers kan det skje en katastrofe. Så får de melding om at et dyrebart fotballtrofé er forsvunnet. Spenning for mellom-/ungdomstrinnet.