hammer Helsing. Orig.tit.: Bastard out of Carolina. ISBN 82-05-22811-6 Romanen er en beretning opplevd gjennom jentungen "Beinet"''s sinn. Den er omet miljø i det underprivilegerte Amerika, om hennes råe og brutale barndom iwhite trash-miljøet.