The Imposter handler om en ung mann som påstår han er Nicholas Barclay, en 13-år gammel gutt som forsvant i 1994 fra hjemmet sitt i Texas.