Møt familiene Jones, Iqbal og Chalfen. Tre familier på tampen av det 20. århundre. De er alle engelske på et eller annet vis og involvert i hverandres liv på alle tenkelige måter, personlig, politisk, historisk, genetisk. De møtes med forskjellig hudfarge, forskjellig religion og har sine røtter på ulike sider av kolonitidens skillevegger. Men én ting har de felles: en bydel i Nord-London hvor ekstremisme er en del av dagliglivet og tidligere generasjoners dilemma ubønnhørlig styrer nåtiden. Hva betyr det for den unge generasjonen som skal navigere i et helt nytt farvann? Med denne ifølge forlaget spenstige, humørfylte romanen fikk Zadie Smith et brakgjennombrudd som ga gjenklang langt ut over det britiske øyriket. Omtalen er utarbeidet av Biblioteksentralen.