Den franske klassikaren "Les Fleurs du mal" er her gjendikta til norsk ved Haakon Dahlen. Det er første gong dette hovudverket er tilgjengeleg i samla og komplett norsk utgåve. Boka omfattar samtlege dikt frå 1868-utgåva, der dikta i bolken "Vrakgods" er med, og inneheld også dei seks forbodne dikta frå 1857-utgåva. "Les Fleurs du mal" har satt varige spor etter seg i verdslitteraturen. I overgangen mellom romantikk og symbolisme markerte desse dikta sjølve vendepunktet i den europeiske lyrikken, der det moderne storbylivet stig fram, overmåte fascinerande og sorgfullt på same tid. Etterord ved Henning Hagerup. Nynorsk.