Den indiske filosofen Vasubandhus'' (3. - 4. århundre e. Kr.) hovedverk "Madhyantavibhaga" kommer her i norsk oversettelse for første gang. Først i boken gir forfatterne en innføring i sentrale temaer i den tidligere buddhismen, med særlig vekt på psykologiske aspekter. Deretter følger en kort oversikt over dens historiske utvikling, fra Buddha til Vasubandhu. I bokens hoveddel gjengis oversettelsen av "Madhyantavibhaga", ledsaget av Vasubandhus egne kommentarer supplert med forklaringer og drøftinger. Sanskrit-norsk og norsk-sanskrit ordliste bak i boken. Har litteraturliste, noter og register.