Det kommer vi aldri til å vite, men hvem bryr seg? Oscarverdig lydspor og kostymedesign er ubenektelig. Glimrende rolleprestasjoner, påkostede kulisser og ambisiøs cinematografi. Dessuten burde en egen Oscarkategori vært opprettet for beste dubbing, kun for denne filmen.